Средняя школа №11

Моя внучка учится во 2м классе данной школы.На днях,заглянула к ней в тетрадь по английскому языку и была в шоке.В наше время педагог английского языка с той же ответственностью уделял внимание не только правельному переводу и правописанию английских символов,но и ПРАВЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ И ПРАВОПИСАНИЮ русского текста,чего я не увидела в работе внучки.На мой вопрос о таком подходе педагога к работам своих учеников, получила лаконичный ответ от своей внучки,что никто на это и не обращает внимание.Хотела бы знать,так ли это,хотя глядя на работу внучки,волей не волей приходиться согласиться с данным утверждением.